Signification du mot "he that lives in hope dances to an ill tune" en français

Que signifie "he that lives in hope dances to an ill tune" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

he that lives in hope dances to an ill tune

US /hi ðæt lɪvz ɪn hoʊp ˈdænsəz tu æn ɪl tuːn/
UK /hi ðæt lɪvz ɪn həʊp ˈdɑːnsɪz tuː ən ɪl tjuːn/
"he that lives in hope dances to an ill tune" picture

Expression Idiomatique

celui qui vit d'espoir danse sur un mauvais air

someone who relies only on hope without taking action will likely be disappointed or face failure

Exemple:
You need to start looking for a job instead of just waiting; he that lives in hope dances to an ill tune.
Tu dois commencer à chercher un emploi au lieu d'attendre ; celui qui vit d'espoir danse sur un mauvais air.
Relying on the lottery to pay your debts is risky, as he that lives in hope dances to an ill tune.
Compter sur la loterie pour payer ses dettes est risqué, car celui qui vit d'espoir danse sur un mauvais air.